WYNAGRODZENIE AGENCJI POKRYWA SPRZEDAJĄCY

Wśród szumu lasu i rozłożystych pól mazowieckiej wsi. Na terenie Nadbużańskiego Parku Krajobrazowego. W sąsiedztwie życzliwych gospodarzy, pastwisk, na których pasą się konie, tuż przy Rezerwacie Przyrody Mokry Jegiel. To właśnie wśród tak niezwykłych okoliczności, na odkrycie czeka kawałek raju, który, jeżeli tylko zapragniesz, może stać się dla Twoim sielskim azylem z dala od miejskiego zgiełku. W Sadolesiu, powiecie węgrowskim opodal miejscowości Sadowne i niespełna godzinę drogi od Warszawy, na obszernej 0,53 ha działce znajduje się bowiem niezwykle klimatyczny, całoroczny dom o powierzchni użytkowej aż 180 m2. Jeżeli marzysz by móc na co dzień lub weekendowo czerpać z wiejskich uroków, ta wyjątkowa nieruchomość na sprzedaż dostępna jest od ręki, i to w bardzo atrakcyjnej cenie!
Poznaj ją bliżej!

Twój dom poza miastem
Cisza, spokój, przestrzeń jeżeli to właśnie te cechy opisują Twój idealny dom, trafiłeś/aś doskonale! Na dwóch kondygnacjach o łącznej powierzchni użytkowej 180 m2 (parterze i użytkowym poddaszu), nieruchomość ta łączy spory, bo aż 61 m2 salon z jadalnią, jasną 19,7 m2 kuchnię, sypialnię, łazienkę, pomieszczenie gospodarcze, korytarz i wiatrołap, a na piętrze komfortowy pokój i drugą łazienkę. Przy domu znajduje się także dodatkowy budynek gospodarczy z letnią kuchnią i spiżarnią, wolnostojący, blaszany garaż na dwa pojazdy i spora wiata.
Dom zbudowany jest w technologii tradycyjnej drewnianej (szer. ścian zewn. 29cm), ocieplony wełną mineralną.
Na terenie posesji znajduje się przydomowa oczyszczalnia ścieków. Woda doprowadzona jest z wodociągu miejskiego, a ogrzewanie jest na propan (zbiornik 2700l usytuowany w ogrodzie).
Dom i część działki stanowiąca ogród jest ogrodzona - idealna enklawa do komfortowego życia na wsi.

Wnętrza, w których czujesz ciepło domowego ogniska
Weranda (mały taras), na której możesz oddać się lekturze ulubionej powieści, a w letnie poranki sączyć kawę spoglądając na ogródek, klimatyczny salon z kominkiem, funkcjonalna, pełna słońca kuchnia z meblami w zabudowie i podstawowym AGD wręcz wmarzona do rodzinnego kucharzenia, komfortowe sypialnie i nowoczesne, ale przytulne zarazem łazienki We wnętrzach panuje harmonia, dominują ciepłe i jasne barwy, drewno (w tym prowadzące na poddasze drewniane schody), cegiełka na wybranych ścianach, efektowna glazura w łazienkach, na podłogach laminowane panele. Zadbano tutaj o każdy szczegół wystroju.
Dom zbudowany jest w technologii tradycyjnej drewnianej (szer. ścian zewn. 29cm), ocieplony wełną mineralną.
Na terenie posesji znajduje się przydomowa oczyszczalnia ścieków. Woda doprowadzona jest z wodociągu miejskiego, a ogrzewanie jest na propan (zbiornik 2700l usytuowany w ogrodzie).

Bezpieczna przystań wśród pól i lasów powiatu węgrowskiego
Jeżeli marzysz o domu, w którym poczujesz się swobodnie i bezpiecznie tutaj masz to gwarantowane. Najbliższe sąsiedztwo to rozłożyste pola uprawne, lasy i pojedyncze gospodarstwa rolne (także z końmi). Sadoleś pozwala zatem w pełni czerpać z uroków mazowieckiej wsi, ale i zachłysnąć się urodą przyrody, w tym malowniczego Rezerwatu Przyrody Mokry Jegiel czy wybrzeża oddalonej o niespełna 6 km rzeki Bug. Anonimowość i święty spokój to ogromny atut tego wiejskiego domu na sprzedaż. Miejsce to pozwala poczuć się jak na krańcu świata, ale nadal pozostając blisko dobrej infrastruktury do sklepów, punktów usługowych i sąsiednich miejscowości (Sadowne czy Brok) oferujących wszystko co niezbędne, dotrzeć można w 5-10 minut samochodem.

Pragniesz zamieszkać gdzieś na uboczu, z dala od hałasu miasta, gdzie kontakt z przyrodą i urokliwy klimat wsi sprawiają, że czujesz się szczęśliwy/a?
Ten komfortowy dom we wsi Sadoleś to urzeczywistnienie Twoich marzeń! Nie zwlekaj i już dziś odwiedź to magiczne miejsce ale uważaj, bo możesz stracić dla niego głowę!

Odległości:
Sklepy/usługi :Sadowne - 3,8km 5 min samochodem
Rzeka Bug 6km - 6 min samochodem
Brok 7,7km 8 min samochodem
Węgrów 40km 40 min samochodem
Łochów 22km- 22min samochodem
Targówek (granice Warszawy) 85km 58min samochodem

Zapraszam na prezentację

ENGLISH VERSION BELOW
=
HOME SURROUNDED BY NATURE IN SADOLEŚ (Węgrowski County)
Amidst the rustling of the forest and the sprawling fields of the Mazovian village, this unique piece of paradise awaits discovery. If you desire, it can become your tranquil sanctuary away from the hustle and bustle of the city. In Sadolesie, in the Węgrowski County, not far from the town of Sadowne and just under an hour's drive from Warsaw, you will find an exceptionally charming, year-round house with a usable area of 180 square meters on a spacious 0.53-hectare plot. If you dream of enjoying the rural charms on a daily or weekend basis, this exceptional property is available for sale immediately, and at a very attractive price!
Get to know it better!

Your countryside home.
Silence, peace, space - if these are the qualities that describe your ideal home, you've come to the right place! On two levels with a total usable area of 180 square meters (ground floor and upper floor), this property combines a spacious 61 square meters living room with a dining area, a bright 19.7 square meters kitchen, a bedroom, a bathroom, a utility room, a hallway, and an entrance hall. Upstairs, you'll find a comfortable room and a second bathroom. The property also includes an additional utility building with a summer kitchen and a pantry, a detached metal garage for two vehicles, and a substantial shelter.
The house is built using traditional wooden construction methods (external wall width of 29 cm) and is insulated with mineral wool. The property features an on-site sewage treatment plant. Water is supplied from the municipal water supply, and heating is powered by propane (a 2700-liter tank located in the garden). The house and the garden area are fenced - an ideal enclave for comfortable rural living.
Interiors where you feel the warmth of a hearth
A veranda (a small terrace) where you can immerse yourself in your favorite novel, a cozy living room with a fireplace, a functional kitchen with built-in furniture and basic household appliances perfect for family cooking, comfortable bedrooms, and modern yet cozy bathrooms. Harmony reigns in the interiors, dominated by warm and bright colors, wood (including the wooden staircase leading to the attic), brick accents on selected walls, and striking tilework in the bathrooms, with laminated panels on the floors. Every interior detail has been carefully considered. The house is built using traditional wooden construction methods (external wall width of 29 cm) and is insulated with mineral wool. The property features an on-site sewage treatment plant. Water is supplied from the municipal water supply, and heating is powered by propane (a 2700-liter tank located in the garden).

A secure haven amidst the fields and forests of Węgrowski County
If you dream of a home where you can feel free and secure, you're guaranteed to find it here. The immediate surroundings consist of expansive farmland, forests, and individual farming households (some with horses). Sadoleś allows you to fully embrace the charm of the Mazovian countryside and revel in the beauty of nature, including the picturesque Mokry Jegiel Nature Reserve and the river Bug, just under 6 kilometers away. Anonymity and absolute tranquility are the significant advantages of this rural house for sale. This place makes you feel like you're at the edge of the world, but it's still close to good infrastructure - you can reach shops, service points, and neighboring towns (Sadowne or Brok) offering everything you need within 5-10 minutes by car.

Do you want to live somewhere secluded, away from the city's noise, where your connection with nature and the charming village atmosphere make you feel happy? This comfortable home in the village of Sadoleś is the realization of your dreams! Don't wait, and visit this magical place today - but be careful, as you may fall in love with it!

Distances:
Shops/Services: Sadowne - 3.8 km - 5 minutes by car
Bug River - 6 km - 6 minutes by car
Brok - 7.7 km - 8 minutes by car
Węgrów - 40 km - 40 minutes by car
Łochów - 22 km - 22 minutes by car
Targówek (Warsaw city limits) - 85 km - 58 minutes by car

W przypadku tej oferty wynagrodzenie naszego biura pokrywa właściciel nieruchomości.
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )